Zadání domácího úkolu

Vyberte si jedno zadání a to minimálně na 9 palců zpracujte:

1) Reálně face to face oslovte někoho cizího a veďte s ním nezávazný rozhovor. Jak se vám dařilo? Co jste se o dotyčném dozvěděli? Jaké otázky se Vám ukázaly jako nosné? Které naopak ne?

V pořádku je taktéž to, že se Vám s někým kontakt navázat vůbec nepodaří. Zkuste zanalyzovat proč. A pak zkuste štěstí u někoho dalšího.

(Prosím Vás, u této varianty používejte zdravý selský rozum a neuvrhněte se ve zbytečné nebezpečí. Opravdu není potřeba konverzovat s největším vagabundem ve městě. Postačí třeba spolužačka z paralelní třídy, uklízečka ve firmě apod.)

2) Vyzpovídejte někoho ze zdejšího hradu. Ale zkuste o něm zjistit něco, co ještě nikdo před Vámi nezjistil! Buďte originální a ptejte se "jinak"! Zajímejte se, buďte zvídaví, ale nikoli vlezlí a dotěrní. Naslouchejte! Klidně dotyčného pozvěte ke Třem a veďte s ním rozhovor.

3) Představte mi reálnou osobu, které rádi nasloucháte. Může to být někdo blízký, ale třeba i profesionální herec, kněz, učitel,... Co Vás na dotyčném tak zaujalo, čím Vám přijde zajímavý? Čím Vás zkrátka oslovil? Čím je jeho projev pro Vás jedinečný? Co Vás na něm inspiruje? Ocením, pokud se nebudete zabývat čistě jen obsahem jeho slov.

4) Najděte si alespoň deset herců či hereček (či jakýchkoli řečníků) a zaměřte se na jejich hlasový projev. Čí hlas se Vám líbí? Čí nikoli? Proč? Hodnoťte prosím jen hlas, nikoli obsah slov! Pokud víte, jak dotyčný vypadá, zhodnoťte i to, jestli Vám jeho hlas sedí k tomu, jak vypadá celkově. Nebo klidně poslouchejte bez znalosti tváře a hodnoťte. Mně pošlete odkazy na jednotlivé hlasové ukázky i Vaše dojmy. . 

 

Vypracování

Dobrý den madam, 

S nadšením jsem se vrhla do plnění zadání eseje, zvolila jsem si totiž výběr hlasových ukázek herců. Byla to pro mě takřka detektivní Sherlockovská práce. Neoperuji zrovna dokonale s technikou a vyhledávání na internetu je pro mě samostatná náročná disciplína, ale hlasy herců jsou moje oblíbená kratochvíle, tak jsem si tohle zadání nemohla nechat ujít. Uznávám, že jsem trochu ovlivněna mou branží a na herce mám trochu jiná měřítka, hodně vnímám vibrace hlasu a jejich energie, někdy některé hlasy prostě nemohu vydýchat, ačkoliv je herec třeba i talentovaný a příjemný. 

Snad se mi podařilo využít všech letošních zkušeností, z vašeho předmětu a pomocí pozorovacího talentu a své intuice se vám pokusím nastínit své cítění a názory.

 

MICHAEL SHEEN

Úžasný velšský herec, žijící v Británii, ale je ho i plný Hollywood a já myslím, že oprávněně. Jeho nesporným talentem je právě i práce s hlasem. Má perfektní dikci, velmi příjemnou barvu hlasu, ze které cítím pocit jistoty a bezpečí a velkou dávku optimismu. 

Zde první ukázka: https://www.youtube.com/watch?v=pUbwSiXAWjY 

Mluví jasně, zřetelně a baví mě i jeho duchovní myšlenky, které se opírají o sebelásku, víru, nadšení, záměry, sny a cíle. Jeho hlas umí předat sílu, aby si každý uměl jít za svým. Je přesvědčivý, vyrovnaný, umí mluvit o emocích a to v hlase velmi autenticky. Jeho humor je úchvatný, ale jeho dikce a hlas umí perfektně situaci glosovat i zahodit, aniž by prozradil pointu, či na ni upozorňoval. Má totiž v hlase dokonalý cit pro timing, nevnucuje své vtipy a jeho sarkasmus tak vyznívá o to intenzivněji. Byl by perfektní pro sitcom. 

Michaelův hlas je velmi tvárný, umí s ním pracovat až na hranici animovaných postav, ale ani tam není jeho hlas nepříjemný, škrcený, nebo jinak deformovaný.

Moc se mi líbí jeho velšský dialekt, který ale využívá jen pro obveselení společnosti. Z Michaela je ale cítit jeho láska ke kořenům, vášeň a oddanost. Vlastenectví je někdy trochu na sílu, ale v jeho podání je vždy půvabné a lehce v nadsázce. Zde je druhá ukázka: https://www.youtube.com/watch?v=agYxWcen2tc 

 

JASON ISAACS

Charismatický britský herec, který opět dobyl nejen Hollywoodský červený koberec. Jeho uhrančivé modré oči podlaďují jeho démonický hlas. Ten je v civilu velmi odlišný od jeho hereckých partů. V civilu si mnohdy hlasově udržuje odstup, nepustí si k sobě každého a reportérům umí vymezit jasný prostor, působí autoritativně, ale zároveň velmi pokorně a rytířsky. Je to velký profesionál, ale hlasově určí směr a hranice dialogu. Jeho hlas je ve zcela jiné tónině a jeho oči nejsou tak úplně velkoryse kontaktní. Ukázka: https://www.youtube.com/watch?v=pcTvL6RXezY  

Když je ale v dialogu například s jeho milovaným kolegou a skoro ,,synem,, Thomasem Feltonem, je laskavý, vřelý, dojatý, upřímný a plný lásky. Jeho slupka a hranice z hlasu i pohledu rázem mizí. Stává se zranitelným. Jeho oči netěkají, nejsou nepřístupné a hlas je klidnější, hlubší, mluví rychleji a bez omezení své hlavy, která si přestane hlídat každé slovo. Ukázka: https://www.youtube.com/shorts/z627O_MVhXY  

Zvolila jsem ještě hereckou ukázku a to jeho role Luciuse Malfoye. Jeho hlas byl v této roli plíživý, slizký, hravý a přezíravý. Lucius se mazal jako med, klouzal po slovíčkách z fistulky, až po výhružný šepot. Jason neměl hlas drsně a hluboko posazený. Nepojednal tedy Luciuse prvoplánově, jako většina padouchů. Byl hlasově vynalézavý, proměnlivý a neotřelý. Ukázka: https://www.youtube.com/watch?v=EvWihzwI2uY   

 

MERYL STREEP

Snad jen málokdo (možná jen herečka Helena Bonham Carter) má tak široký rejstřík hlasů, dialektů a akcentů, jako Meryl. Je to úchvatná dáma, plná humoru, pokory a laskavosti. Svůj civilní hlas má posazený v celkem vysoké tónině. Působí nesměle a skromně. Hodně se chichotá a má občasné emotivní výkřiky a tím je její projev za každé situace autentický a půvabný. Ukázka: https://www.youtube.com/watch?v=0RxhuBwCwMs 

Další ukázku jsem zvolila z hereckého prostředí. Je to výběr jejich jazykových dispozic, dialektů a intonací. Ukázka:https://www.youtube.com/watch?v=aPUedwHP_Ro 

V herectví si hlas vždy posadí do jiných výšek a velmi často si pomáhá v projevu citoslovci, nádechy na překvapivých místech, repliky různě odděluje a její frázování je taktéž velmi nepředvídatelné. Hlasově neustále reaguje, ikdyž zrovna nemá mluvený dialog, její postavy jsou v neustálé hlasové a výrazové interakci. Možná proto je tak obtížné ji dabovat, nedá se zcela pokrýt její hlasový potenciál, nemáme takovou herečku, která by to dokázala (obzvláště ne paní Adamovská, která je v dabingu ve všem absolutně stejná a používá jen jednu hlasovou polohu a emoce nejsou u ní v hlase dokonale čitelné) a tak jsou v české verzi její postavy velmi podobné, ale v originálním znění je to opravdu herecký koncert. Nikdy nezapomenu na film Božská Florence. Dokonalá hra s hlasem. 

 

HELENA BONHAM CARTER

Již jsem se dotkla jejího jména a byla pro mě jasnou volbou pro vypracování této eseje. Pro mě je absolutní legendou a ikonou kinematografie napříč světadíly. Helena je absolutní jistotou filmového zážitku, ikdyby stál scénář za starou belu a nemělo to režii, ani smysl existence..vím, že Helenina přítomnost by z toho jen těžko vytvořila ztrátu času a alespoň emocionálně bych si z takového díla něco odnesla. Nikdy jsem u ní nezažila, aby některá její role měla stejnou polohu, hlas, projev, gesta, emoce a zkušenosti. Mám její filmografii opravdu nakoukanou a vždy mě zasáhne její proměnlivost, ale především hlasové nuance. Nejen posazení hlasu, ale i intonace, dikce, tempo, důrazy a samozřejmě i přízvuky a dialekt jako takový. Nad vším přemýšlí a její postavy jsou propracované do posledního detailu. Jako první ukázku jsem zvolila výběr jejích rolí a hlasové proměny. (můj výběr jejích top postav by byl mírně odlišný, ale i tak je to koncert…) https://www.youtube.com/watch?v=TPgLRqTB_qc&list=WL&index=9 

Osobně mě ovšem nejvíce zasáhly vždy její veřejné literární večery a čtení veršů a próz, které podává nejen velmi lidsky, s hlubokým prožitkem a pochopením každého vědomého slova, ale především s tak úžasnou a čistou jazykovou noblesou, že se tají dech a srdce plesá… Ukázka: https://www.youtube.com/watch?v=2CX8q1HMXPo&list=WL&index=5  

Dle mě je Helena Shakespearovská herečka a snad tento další potenciál někdy využije i na divadle. 

A teď už jen takový Carterovský bonbonek…Její další samostatná kapitola. Smích. Asi jsem nikdy neslyšela od nikoho takový smích. Srdečný, upřímný, neskrývaný. Nebojí se odsouzení a její kadence smíchu je věru nakažlivá. Posuďte sama: https://www.youtube.com/watch?v=pMa3IrPXpNo&list=WL&index=7 nebo tady: https://www.youtube.com/watch?v=rbHaI5nWiaw&list=WL&index=6

 

ALAN RICKMAN

Jeho civilní hlas byl klidný, velmi hluboký, jistý a velkorysý, stejně jako jeho korespondující vzhled. Moudrost a humor byly z jeho hlasu čitelné vždy. Velmi často se smál a svůj hlas měl vždy pod kontrolou, stejně jako pregnantní artikulaci, dikci, skladbu slov a jejich obsah. To všechno bylo v jeho hlase patrné. Vše mělo své místo a jeho hlas byl v plné spolupráci s jeho myslí a hlavou jako takovou. Byl přemýšlivý a noblesní vůči každému použitému slovu. 

Ukázka: https://www.youtube.com/watch?v=XrWyoq6EFIo  

Nemohu samozřejmě nepoužít Severuse k další ukázce. Když jsem se zaměřovala na jeho hlasové pojetí této role, tak jsem si nejprve všimla jeho ostré dikce a vystřelovací kadence. Alan se houpal na slovech, ale vždy pak zacílil a ostře vystřelil nějaké slovo, či celou část. Tempo těchto výpadů bylo dost proměnlivé a vždy bylo opodstatněné nějakou vygradovanou emocí, či myšlenkou. Jeho hlas byl uklidňující, soustředěný, plný autority a lehkého pocitu pohrdání. Celkově mi přijde, jakoby jeho hlas a vlastně i oči celou dobu dialogů, vždy mapovaly myšlenky druhých. Možná trochu postižení ze schopností nitrozpytu. Každé slovo protahoval, načasovával a tím získával čas na prozkoumání reakce druhých. Byl jako šelma, která číhá, opatrně našlapuje, ale pak najednou rychle zaútočí. Ukázka: https://www.youtube.com/watch?v=ObVKIVlITAw 

 

LANA PARRILLA

Opět úžasná herečka, se silnými prožitky a zajímavým vzhledem. Její civilní hlas je velmi atraktivní. Má hrdelní, velmi hluboký hlas. Přesto je velmi příjemný. Drzý, ženský, řekla bych až rockový. Ale i skrz tuto barvu hlasu z Lany jde cítit laskavost, skromnost a někdy až ztracenost malé holčičky. Ukázka: https://www.youtube.com/watch?v=EfF2f7xP39Q 

Herecky umí krásně s hlasem pracovat. Umí nádherně pointovat sarkasmus a v jejím hrdelním hlase krásně vyznívá ironie. Když má emoce a pláče, nebo je v hysterii, je jí i tak perfektně rozumět. To umí málokterý herec, aby emoce nebyla na úkor techniky. 

Zvolila jsem u ní ukázku ze seriálu Once upon a Time, kde hrála Evil queen. Respektive hrála dvojroli Reginy a královny a právě tuto úlohu perfektně postavila na svém hlase. Obě role byly jinak hlasově posazené, jinak si hrála s tempem mluvy a dikcí. V pozdějších sériích měla i hlasově velmi lidské polohy a emotivní nuance, které mě na ní neskonale bavily. 

https://www.youtube.com/watch?v=anl-7_oXxOs 

Bylo to zvláštní.. tenhle seriál jsem kdysi dávno viděla jen tak zběžně. Vydržela jsem u třech prvních epizod a nějak mě to neoslovilo. O dva měsíce později s tímto seriálem přišla moje dospělá dcera, že si uděláme holčičí víkend a že přivezla na disku tenhle seriál a že ho musím vidět! Ovšem podstatným rozdílem bylo to, že Gabi mi ho přivezla v původním znění s titulky. Já ho předtím viděla v českém dabingu a to byl ten osudový zvrat! Seriál mě učaroval, byla to novodobá duchovní mantra. Najednou jsem každé slovo a postavu vnímala jinak. Jakoby mě to v dabingu k sobě vůbec nepustilo. Bylo to vypnuté, neaktivní. Tenhle seriál je opravdu Probouzecí a má v sobě silné myšlenky a témata. Jsou v něm informace a umí učit. Ale pouze v originále. Dabing to vypnul a naopak začal spíše uspávat a snižovat vědomí. Právě na Once upon a Time jsem si uvědomila, jak moc jsou hlasy důležité a jak můžou ublížit a naopak pomoci. 

No a právě dabing Lany v podání Dany Morávkové byl naprostý průšvih. Absolutně nedokázala vychytat její dikci, emoce, citoslovce a náladu. Celou roli totálně zabila. Málokdo umí tak dokonale zabít hlasově celý herecký výkon originálu, za to by měla opravdu dostat nějakou cenu. :D 

 

BORIS ROSNER a VLADIMÍR ČECH

Když už jsem u dabingu, tak bych ráda uchopila tuto disciplínu z druhé strany. Ráda bych vyzdvihla dvě jména, která naopak udělala s rolí pravý opak a povýšila a zlepšila originál právě svým hlasem. Je to Boris Rosner v roli Grinche, ve stejnojmenném hraném snímku. 

Jeho práce s hlasem byla neuvěřitelná, měla jsem pocit, že jsem na horské dráze a co chvíli přijde nějaký další looping dolů, nebo zákruta a drncání po zvlněném povrchu a několikrát mě to možná vyhodí i z vozíku. Dokonalá hra hlasivek, perfektně sehraná s obličejem (taktéž úžasného) Jima Carreyho, ale přesto jsem měla pocit, že Boris byl v mnoha sekvencích lepší a výraznější, nebo spíše nápaditější, než Jim. Ukázka: https://www.youtube.com/watch?v=tZtR1nut94k

Druhým jménem je Vladimír Čech. Jeho hlas byl prostě nonšalantní vždy a za všech okolností. Rytíř v moudrosti a noblese. Ale dabing byl jeho doménou a já nikdy nezapomenu na film Garfield. Původní Bill Murray nedosahoval takové netečnosti, glosování a timingu, jako Vláďa. Jeho hlasový nadhled dodal Garfieldovi dokonalou povahu. Ukázka: https://www.youtube.com/watch?v=qd0mqwn9mq0

 

TOM FELTON

O Tomovi jsem se také zmínila, ale nedá mi to nevyužít ho i samostatně. Toma mám ráda od jeho dětských rolí. Je to neskutečně pokorný a plachý kluk, který nemá sebevědomí na rozdávání a občas je jeho nejistota, plachost a stres z něj cítit. Obzvláště při interview působí hlasově úplně jinak, než jeho tělesná schránka. Hlas o něm prozradí jeho pravou tvář. Hlasová nejistota se u něj projevuje nejistým smíchem, častými pauzami v mluvení, pokašláváním, hrdelními citoslovci a především vždy má jinak posazený hlas. Někdy se škrtí v podivné fistulce, jindy má hlas až nepřirozeně hluboký, ale viditelně nemá hlas v těch chvílích dobře posazený a rve ho přes hlasivky a krk. To doplňují vizuálně i nejisté ruce, uhlazování si vlasů a mnohdy na pohled působí až arogantně.Ukázka: https://www.youtube.com/watch?v=AePLg2ijqdU&t=479s nebo tady: https://www.youtube.com/watch?v=AyvqpDmt8Gs&list=WL&index=4 

Tom má ale srdce na dlani a je to úžasný a talentovaný mladík. Sám sebou je například při hře na kytaru a zpívání. Je uvolněný, jeho hlas je jistý, čistý a přirozený. Umí si hrát s hlasem a být jako malý nespoutaný kluk, přitom je v hlase cítit zodpovědnost, všechny zkušenosti a umí ve svých písních předvést celý rejstřík emocí. Umí přes hlas dojmout i rozesmát a pobavit. Zkrátka ve zpěvu a v muzice je v srdci a sám sebou.  Ukázka: https://www.youtube.com/watch?v=uN3OPalHphY&list=WL&index=1 nebo tady, když si hraje s hlasem u jeho milovaného Harryho Pottera: https://www.youtube.com/watch?v=ml0EMWRlPUc&list=WL&index=3

 

Posledním bodem jsem chtěla zmínit ne jednoho herce, ale pár legend, které své hlasy zapsaly přímo do mého srdce a ikdyž už nejsou mezi námi, jejich intonaci, hlas a kolikrát i celé věty slyším i po těch letech. Vnímám to tak, že jejich hlas byl přímou promluvou jejich Duší a ty byly tak krásné, že jejich energii mám v sobě dodnes.

Tak tedy díky velkým dámám a pánům české kinematografie a hlasům, které nikdy nepřestanou znít: Jana Hlaváčová, Dana Medřická, Věra Galatíková, Jana Štěpánková, Libuška Šafránková, Radovan Lukavský, Jiří Adamíra, Václav Postránecký a v závěru i malinký Tomášek Holý, u kterého nikdy nepřestanu slyšet jeho zvonivý hlásek a repliky z filmů Jak vytrhnout velrybě stoličku a Jak dostat tatínka do polepšovny. 

Všechny zmíněné hlasy vzbuzovaly pocit důvěry, moudrosti, spoustu emocí přes své role, ale ( a to především) učili krásu a rozmanitost jazyka českého. Tato schopnost mi u dnešních aktuálních herců v Čechách schází a proto jsem celou esej pozorností otočila na herce zahraniční, kteří mají stejnou pokoru a čistotu jako naši čeští herečtí bardi, kteří už mezi námi nejsou fyzicky, ale nikdy nebude jejich hlasová (nejen) stopa smazána. 

 

Sára Wolf